-
1 сборочная схема
-
2 Einbauzeichnung
schema di montaggioDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Einbauzeichnung
-
3 монтажная схема
schema di montaggio [dei collegamenti, degli allacciamenti]; schema di allestimento -
4 сборочная схема
schema di montaggio [di assemblaggio] -
5 схема установки колёс
Русско-итальянский автомобильный словарь > схема установки колёс
-
6 схема
ж.1) ( чертёж) schema м., rappresentazione ж. schematica2) ( плата) circuito м.3) ( план построения) schema м., abbozzo м.* * *ж.1) ( чертёж) schema m2) ( изложение в общих чертах) schema mсхе́ма доклада — scaletta dell'intervento
схе́ма пьесы — piano / abbozzo d'un lavoro teatrale
3) (формула, обобщение) schema m, modulo m, formula* * *n1) gener. scheletro, scheltro, schizzo, orditura, schema, tracciato2) liter. traccia, travamento (работы, доклада и т.п.), travatura (работы, доклада и т.п.)3) eng. pattern4) econ. grafico, modello5) fin. configurazione, diagramma, scheda, schedula, specchietto -
7 hook-up
['hʊkʌp]1) rad. telev. collegamento m.2) AE (in trailer park) attacco m.* * *hook-up /ˈhʊkʌp/n.2 (autom.) rimando (ai) freni3 (fig.) aggancio; connessione● (elettr.) hook-up wire, cavo flessibile.* * *['hʊkʌp]1) rad. telev. collegamento m.2) AE (in trailer park) attacco m. -
8 монтажный план
pianta [schema m] di montaggio
См. также в других словарях:
montare — mon·tà·re v.intr. e tr. (io mónto) I. v.intr. (essere) FO I 1a. andare su, salire: montare su una scala, montare sopra una roccia, montare in vetta ad una montagna | salire su un mezzo di trasporto: montare in bicicletta, a cavallo, in sella,… … Dizionario italiano
imbastitura — s. f. 1. cucitura provvisoria 2. (fig., di discorso, di progetto, ecc.) schema, traccia, abbozzo CONTR. svolgimento, sviluppo, compimento 3. (tecnol.) montaggio CONTR. smontaggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
